ELEZIONI: MEDIA ESTERI; LE MONDE, RITORNO DI BERLUSCONI?
(ANSA) – PARIGI, 12 APR – ”Il ritorno di Berlusconi non e’
una buona notizia ne’ per l’ Italia, ne’ per l’ Europa”. Lo
scrive Le Monde nel suo editoriale dedicato alle elezioni
italiane.
”Ogni volta che ha occupato Palazzo Chigi – scrive il
quotidiano francese – Silvio Berlusconi ha fatto vergognare i
suoi concittadini e ostacolato l’ integrazione europea. C’ e’ il
rischio che sara’ lo stesso se gli italiani, in tutta liberta’,
gli concederanno domani una maggioranza, per quanto sottile
possa essere”.
Il quotidiano dedica al voto italiano anche un articolo di
cronaca – ”Il fantasma ingombrante del pareggio incombe sulle
elezioni” – e un’intervista con Marc Lazar, docente a Sciences
Po di Parigi e alla Luiss di Roma, dal titolo: ”La grande
stanchezza degli italiani”.
Edito du Monde
Le retour de Berlusconi ?
LE MONDE | 12.04.08 | 13h35
Va-t-on assister à un nouvel épisode du film que l’Italie politique se joue depuis le début des années 1990 ? Tout semble l’indiquer alors que les Italiens votent, dimanche 13 et lundi 14 avril, pour élire la Chambre des députés et le Sénat. Le retour au pouvoir de Silvio Berlusconi apparaît à beaucoup d’observateurs acquis après le mandat interrompu du centre-gauche, conséquence de la défection d’une de ces petites formations qui ont l’habitude de vendre leurs voix au plus offrant. Aussi, comme chaque fois depuis la fin de l’hégémonie de la Démocratie chrétienne, le désenchantement et la lassitude l’emportent.
La recomposition en cours du paysage politique a cependant un prix : le retour aux affaires du “Cavaliere”, l’homme le plus riche d’Italie, dont les turpitudes ont échappé aux magistrats les plus pugnaces. Ce n’est une bonne nouvelle ni pour l’Italie ni pour l’Europe. Chaque fois qu’il a occupé le Palazzo Chigi, Silvio Berlusconi a fait honte à ses concitoyens et entravé l’intégration européenne. Il risque d’en aller de même si les Italiens, en toute liberté, lui accordent demain une majorité, aussi ténue soit-elle.
Article paru dans l’édition du 13.04.08.
